Κεφάλαιο 10

10Α. Λεξιλόγιο

Ουσιαστικά

(1θ) Italia -ae: Ιταλία

(1θ) lupa -ae: λύκαινα

(1θ) porta -ae: πύλη, πόρτα

(2α) Augustus -i: Αύγουστος

(2α) filius –i: γιος

(2α) Iulus -i: Ιούλιος

(2α) Romulus –i: Ρωμύλος

(2α) Romus, -i: Ρώμος

(2ο) bellum, -i: πόλεμος

(2ο) caelum, –i: ουρανός

(2ο) imperium –ii/i: εξουσία

(2ο) Lavinium –ii, -i: Λαβίνιο

(2ο) regnum, -i: βασίλειο

(3α) finis, finis: τέλος

(3α) mos, moris: θεσμός

(3ο) moenia, moenium: τείχη [χωρίς ενικό]

(3ο) nomen, nominis: όνομα  

Επίθετα

(2) Martius, Martia, Martium: του Άρη

(2) Saturnius, Saturnia, Saturnium: του Κρόνου

(2) trecenti, trecentae, trecenta: τριακόσιοι, τριακόσιες, τρακόσια

(3) ferox, ferocis: άγριος [3γενές/μονοκατάληκτο]

(3) ingens, ingentis: πελώριος, φοβερός [3γενές/μονοκατάληκτο]

Ρήματα

(1) appello, appellavi, appellatum, appelllare: ονομάζω

(3) accipio, accepi, acceptum, accipere: υποδέχομαι

(3) claudo, clausi, clausum, claudere: κλείνω

(3) condo, condidi, conditum, condere: χτίζω

(3) contundo, contudi, contusum, contundere: συντρίβω

(3) fero, tuli, latum, ferre: φέρνω

(3) gero, gessi, gestum, gerere: διεξάγω, κάνω

(3) impono, imposui, impositum, imponere: επιβάλλω

(3) restituo, restitui, restitutum, restituere: αποκαθιστώ, ξαναφέρνω

(3) transfero, transtuli, translatum, transferre: μεταφέρω

(4) munio, munivi, munitum, munire: οχυρώνω

(4) nutrio, nutrivi, nutritum, nutrire: ανατρέφω

(4) orior, ortus sum, ortum, oriri: κατάγομαι (αποθετικό)

Προθέσεις, επιρρήματα, σύνδεσμοι

postea: μετά

post: μετά

10Β. Μετάφραση

Ο Αινείας θα κάνει φοβερό πόλεμο στην Ιταλία. Θα συντρίψει άγριους λαούς, θα τους επιβάλει θεσμούς και θα χτίσει τείχη. Εσύ θα αποθεώσεις τον Αινεία. Αργότερα ο Ίουλος, ο γιος του Αινεία, θα μεταφέρει το βασίλειο από το Λαβίνιο και θα οχυρώσει την Άλβα Λόγκα. Μετά από τριακόσια χρόνια η Ιλία θα γεννήσει δυο γιους, το Ρωμύλο και το Ρώμο, που θα τους αναθρέψει μια λύκαινα. Ο Ρωμύλος θα χτίσει τα τείχη του Άρη και θα δώσει στους Ρωμαίους το όνομά του. Η εξουσία των Ρωμαίων δε θα έχει τέλος. Ο Καίσαρας Αύγουστος, απόγονος του Ίουλου, θα κλείσει τις πόρτες του Πολέμου και θα ξαναφέρει τη βασιλεία του Κρόνου. Κι αυτόν, όπως τον Αινεία, θα τον υποδεχτείς στον ουρανό.